テサロニケ人への第二の手紙 3:13 - Japanese: 聖書 口語訳 兄弟たちよ。あなたがたは、たゆまずに良い働きをしなさい。 ALIVEバイブル: 新約聖書 教会のみんな。たゆまず良い働きをしなさい! Colloquial Japanese (1955) 兄弟たちよ。あなたがたは、たゆまずに良い働きをしなさい。 リビングバイブル それから、あなたがたには、いつでも正しい行いをしてほしいものです。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 そして、兄弟たち、あなたがたは、たゆまず善いことをしなさい。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) 教会のみんな!良い働きをしなさい!それに飽きてはならない! 聖書 口語訳 兄弟たちよ。あなたがたは、たゆまずに良い働きをしなさい。 |
最後に、兄弟たちよ。わたしたちは主イエスにあってあなたがたに願いかつ勧める。あなたがたが、どのように歩いて神を喜ばすべきかをわたしたちから学んだように、また、いま歩いているとおりに、ますます歩き続けなさい。